Aller au contenu
Langue : Français

यम नियमyama · niyama

Yamas et niyamas, l'éthique du yoga

2 min de lecture · Mis à jour le 16 octobre 2026 · sources vérifiées le 16 octobre 2026

En bref

Les yamas et niyamas sont les deux premiers des huit membres du yoga dans les Yoga Sutras de Patañjali. Les cinq yamas sont la non-violence, la vérité, ne pas voler, brahmacarya et le non-attachement (2.30) ; les cinq niyamas sont la pureté, le contentement, la discipline, l'étude de soi et l'abandon au Seigneur (2.32).

Les cinq yamas

अहिंसासत्यास्तेयब्रह्मचर्यापरिग्रहा यमाः

ahiṃsā-satya-asteya-brahmacarya-aparigrahā yamāḥ

La non-violence, la vérité, ne pas voler, brahmacarya et le non-attachement sont les abstentions.

Yoga Sutra 2.30 · notre traduction
YamaSensAu quotidien
AhiṃsāNon-violenceNe pas forcer le corps ; parler sans blesser
SatyaVéritéDire ce qui est vrai, avec bienveillance
AsteyaNe pas volerNe pas prendre ce qui n'est pas donné, y compris le temps des autres
BrahmacaryaConduite en brahmanModérer les sens
AparigrahaNon-attachementGarder ce qui sert, laisser le reste

Les cinq niyamas

शौचसन्तोषतपःस्वाध्यायेश्वरप्रणिधानानि नियमाः

śauca-santoṣa-tapaḥ-svādhyāya-īśvara-praṇidhānāni niyamāḥ

La pureté, le contentement, la discipline, l'étude de soi et l'abandon au Seigneur sont les observances.

Yoga Sutra 2.32 · notre traduction
NiyamaSensAu quotidien
ŚaucaPuretéUn corps propre, un lieu propre, des pensées claires
SantoṣaContentementPratiquer avec le corps qu'on a aujourd'hui
TapasDisciplineLa même courte pratique, chaque jour
SvādhyāyaÉtude de soiLire un verset, puis s'observer
Īśvara-praṇidhānaAbandon au SeigneurOffrir la pratique, lâcher le résultat

Quand une pensée tire dans l'autre sens

Patañjali donne une méthode simple au sutra suivant (2.33) : quand surgissent des pensées contraires, cultiver leur opposé (pratipakṣa-bhāvanam). L'agacement sur le tapis devient une raison d'adoucir le souffle.

Les questions qu’on se pose

Faut-il suivre les dix pour pratiquer le yoga ?

Patañjali les présente comme le fondement de la pratique et appelle les yamas un grand vœu quand ils valent partout et toujours (2.31). La plupart des pratiquants commencent par un seul, comme ahiṃsā, et le laissent orienter le reste.

Que signifie brahmacarya ?

Littéralement, la conduite en brahman. Les traditions y lisent la chasteté pour les renonçants et la modération des sens pour les maîtres de maison.

Sources

  1. Patañjali, Yogasūtra, texte sanskrit (GRETIL, université de Göttingen) vérifiée le 16 octobre 2026
  2. Les Yoga Sutras de Patañjali, traduction anglaise de Charles Johnston (1912), Project Gutenberg vérifiée le 16 octobre 2026

À lire ensuite