Ir para o conteúdo
Idioma : Português

मणिपूरmaṇipūra · cidade das joias

Maṇipūra, a cidade das joias

2 min de leitura · Atualizado em 18 de outubro de 2026 · fontes verificadas em 18 de outubro de 2026

Em resumo

Maṇipūra, hoje muitas vezes chamado de chakra do plexo solar, é o terceiro centro do corpo sutil, no umbigo. No Ṣaṭ-cakra-nirūpaṇa, é um lótus de dez pétalas da cor de uma nuvem de chuva que contém o triângulo vermelho do fogo com a sua sílaba-semente RAṂ, o deus Rudra e a deusa Lākinī. Os textos o chamam de lótus do umbigo.

O terceiro dos chakras fica no umbigo. O seu nome, मणिपूर (maṇipūra), une maṇi, joia, e pūra, cidade ou «cheio»: a cidade das joias. Os textos também o chamam simplesmente de lótus do umbigo, nābhi-padma.

Segundo o Ṣaṭ-cakra-nirūpaṇa

TraçoDescrição (versos 19-21, trad. Avalon 1919)
Lugarna raiz do umbigo
Pétalasdez, «da cor da nuvem de chuva»
Letrasडं ढं णं तं थं दं धं नं पं फं (de ḍaṃ a phaṃ), de um azul brilhante
Elementofogo, अग्नि (agni) ou तेजस् (tejas)
Yantraa região triangular vermelha do fogo, com três sinais svastika nos lados
Bījaरं RAṂ, a semente do fogo, vermelha, sentada sobre um carneiro
DivindadeRudra, vermelho, embranquecido pela cinza que cobre o seu corpo, sentado sobre um touro
ŚaktiLākinī, azul, de três rostos, cada um com três olhos

A svastika é aqui um antigo sinal de bom augúrio na Índia, sem relação com o uso que se fez dela na Europa do século XX.

Em outros textos

  • Gorakṣaśataka (verso 15) explica o nome com uma imagem: a roda do umbigo se chama maṇipūraka porque ali o bulbo (kanda) está enfiado na suṣumnā «como uma joia num fio». Na meditação (verso 80), ele brilha «como o sol nascente».
  • Kubjikāmata Tantra (11.34, 11.36): maṇipūraka «fica no umbigo», com doze divisões. Aqui o umbigo tem doze e o coração dez, o inverso do modelo posterior: os textos não concordam.
  • Yoga Sutras (3.29): muito antes dos sistemas de chakras, Patañjali diz que o saṃyama sobre «a roda do umbigo» (nābhi-cakra) dá o conhecimento da organização do corpo. É um dos usos mais antigos da palavra cakra para um lugar do corpo.

O fogo: a transformação

Na dissolução descrita pelo Ṣaṭ-cakra-nirūpaṇa, a água de svādhiṣṭhāna é absorvida no fogo de maṇipūra, e o fogo depois no ar do coração, anāhata. Nos textos de hatha, a região do umbigo é também a sede de samāna, o sopro do meio que distribui o alimento (o prāṇa e os cinco vāyus), e do fogo digestivo.

O que os livros modernos acrescentaram

As tabelas modernas pintam maṇipūra de amarelo, ligam-no ao pâncreas ou às suprarrenais, à «força de vontade, confiança e poder pessoal», ao citrino e ao plexo solar. Os textos em sânscrito dão pétalas cor de nuvem de chuva e um triângulo vermelho, e falam do umbigo. O rótulo «plexo solar» vem da tentativa, no século XX, de fazer os chakras coincidirem com os plexos nervosos, algo que os textos nunca fazem.

Uma meditação simples sobre maṇipūra

  1. Sente-se com as costas eretas e deixe a respiração se mover livremente na barriga.
  2. Leve a atenção ao umbigo.
  3. Imagine um lótus de dez pétalas da cor de uma nuvem de chuva escura e, no centro, um triângulo vermelho.
  4. Repita mentalmente RAṂ algumas vezes, com a expiração.
  5. Sinta o calor do centro do corpo. Fique dois ou três minutos e depois solte.

Embaixo fica svādhiṣṭhāna, em cima anāhata; a tabela completa está em os chakras segundo as fontes.

Perguntas frequentes

O que significa manipura?

Maṇi significa joia e pūra, cidade ou cheio: a cidade das joias. O Gorakṣaśataka explica com uma imagem: o bulbo está enfiado no canal central como uma joia num fio.

Manipura fica no plexo solar ou no umbigo?

Os textos em sânscrito o situam no umbigo (nābhi). «Plexo solar» é um rótulo moderno, nascido da tentativa de fazer os chakras coincidirem com os plexos nervosos.

Qual é o mantra de manipura?

A sua sílaba-semente é RAṂ, a semente do fogo, pronunciada como «ram», com um a breve e o m final como um zumbido.

Fontes

  1. Arthur Avalon, The Serpent Power (1919): Ṣaṭ-cakra-nirūpaṇa, versos 19-21, online edition (Wisdom Library) verificada em 18 de outubro de 2026
  2. Gorakṣaśataka, edição Kuvalayananda e Shukla, versos 15 e 80, texto em sânscrito (GRETIL) verificada em 18 de outubro de 2026
  3. Kubjikāmatatantra, ed. Goudriaan e Schoterman (1988), versos 11.34-11.37, texto em sânscrito (GRETIL) verificada em 18 de outubro de 2026
  4. Patañjali, Yogasūtra 3.29, texto em sânscrito (GRETIL, Universidade de Göttingen) verificada em 18 de outubro de 2026

Para continuar lendo